1·More often than not, it is easier to make a plan than to carry out a plan.
通常情况下，制定计划比执行计划更容易。
2·More likely than not, they're probably just really angry, and 'so' are the parents.
更有可能的是，他们可能只是真的很生气，他们的父母也一样。
3·More often than not, David leaves his homework behind and surfs the Internet or watches TV instead, waiting until the last minute.
通常情况下，大卫会把作业抛在一边，去上网或看电视，直到最后一分钟。
4·Doing something is always better than not doing anything.
做点事情总是比什么都不做要好。
5·For many families the recession means more than not booking a holiday.
对许多家庭来说经济衰退不仅仅意味着不去度假。
6·Yet, when something new turns up, more often than not, we do not even know its name.
然而，当新事物出现时，我们往往连它的名字都不知道。
7·However, more often than not now, due to a rapidly changing climate, that is not what happens.
然而，通常由于气候的迅速变化，这种情况往往不会发生。
8·Ben Weatherstaff says the robin is so conceited he would rather have stones thrown at him than not be noticed.
本·韦瑟斯塔夫说知更鸟太自大了，宁愿别人朝他扔石头，也要引起别人的注意。
9·Physics has the advantage that the desktop experiments can do are relatively straight forward than not dangerous.
物理有一个好处就是，桌面实验能做到直观却不危险地反映结果。
10·We did not speak the local language, did not know the customs, and more often than not, did not entirely recognize the food.
我们不会说当地的语言，不知道当地的风俗，而且常常不完全认识当地的食物。